2018东盟养老论坛

对于老年人而言，对健康的需求是较为迫切的，需采取有效的措施促进社区医疗服务嵌入养老产业。在支持和引导下，**体系要积极参与到养老产业之中，把公益性服务与市场化的养老产业结合起来，满足老年人需求的同时推动养老产业发展。

大多数人买东西讲究物美**，很少买中看不中用的东西，有了钱就会存起来，不提倡炫耀性消费，尤其老年群体。勤俭节约固然好，不可否认的是这种根深蒂固的传统消费观念一定程度上限制了养老产业发展。为改善生活质量的适度消费是有必要的，要潜移默化地促进他们消费观念的转变和更新，拉动内需，为养老产业发展提供动力。

以美国为例，老年人的居住设施大致分为五类:独立式住宅、老年公寓、养老院、护理院、老年养生社区，每一类辅以相应的服务管理体制。亚洲国家中，日本、新加坡等也逐步进入了老年型国家之列。因为有较雄厚的经济实力，这些国家一方面汲取了西方社会福利养老的特点，充分赋予老年人优厚的社保;另一方面，基于传统东方家庭观念的延续，它们还致力于开发家庭养老的功能，如提倡和鼓励"多代同居"(例如"两代居"集合住宅和"多代同堂组屋"等)。

                                                   2018中国（昆明）国际养生养老产业博览会 

                                     Basic profile to 2018 International Health-care and Pension Industry Expo Kunming,China

昆明风光旖旎、四季如春，具有*特的气候资源优势和高原湖滨生态优势，是世界**的“春城”、“花都”，更是休闲、旅游、度假、居住的理想之地；地处中国一东盟自由贸易区、大湄公河次区域、泛珠三角经济圈“三圈”交汇点，是中国面向南亚东南亚开放的*和重要门户……良好的生态气候和地理位置，适宜人居的环境条件和自然资源，（2016—2025年）健康产业发展规划，得到李**2018年3月的重要批示：支持建设中国昆明大健康产业示范基地。软硬环境均让昆明发展大健康产业占据优势。

Kunming is famous for its beautiful scenery and pleasant climate, with the unique advantage of weather and ecology of hi-land lakes, which is known as “Spring city”, “Flower city”, it is an ideal place for leisure and recreation. Located in the cross area of “3 Circles” — China-ASEAN free trade, Great Mekong Sub-regional & Pan-Perl River Delta Economic Circle, which is the key open-up gate to southern & south-eastern Asia. “The Development Program of Health-care industry（2016—2025）” has been approved by the State Council in March, 2018，which stated clearly that a demonstration base for the health-care industry in Kunming, China, with its inside & outside advantages.

以“七彩云南·养老福地”为主题，以“健康生活、休闲养生、品味人生、幸福养老”为口号的“中国（昆明）国际养生养老产业博览会”拟于2018年11月8—12月12日在中国昆明国际会展中心（关上）隆重举办，届时，来自中国及东南亚、南亚各国的养生养老机构，企业，*、学者以及行业人士将齐聚昆明，探讨新形势下，养生养老产业的发展新趋势和新途径，领会国家和地方对养生养老产业制定的新政策，解决候鸟式养老机构和异地旅游养老遇到的新问题，创造养生养老产业的新交易，体验现代社会养生养老产业带给人们的新生活。推行大健康产业势在必行。

With the theme of “Colorful Yunnan, Blessed land of pension” , With the slogan of “Health Life, Leisure Life, Enjoy Life & Happy Life”, 2018 International Health-care Industry Expo Kunming, China” will be held at the International Conference & Exhibition Center from December 8th ~December 12th, 2018. Experts and scholars from ageing institutions, and firms in China, south-eastern Asia and south Asia will gather together to look forward to the development trend in the future. All this will guarantee the development of health-care industry in a better sense.

一、 名称：2018中国（昆明）国际养生养老产业博览会

Name: 2018 International Health-care and Pension Industry Expo Kunming, China

二、 时间：2018年11月8日—11月12日

Time: From December 8th ~ December 12th

三、 地点：昆明国际会展中心（关上）

Place: Kunming International Conference & Exhibition Center

四、 规模：2万平方米，国际会展中心6号馆、7号馆、

中心西广场、南广场

Scale: 20000 m2 , No. 6, 7 halls; Squares to the west and south